DeepL Translator là một dịch vụ dịch thuật trực tuyến miễn phí mới hoạt động tương tự như các dịch vụ phổ biến như Google Dịch hoặc Bing Dịch.
Tất cả những gì bạn làm là nhập hoặc dán văn bản mà bạn muốn dịch vào biểu mẫu trên trang web DeepL và chọn ngôn ngữ mục tiêu mong muốn để có bản sao được dịch.
Một điểm khác biệt đối với các dịch vụ dịch thuật được thiết lập là DeepL Translator hỗ trợ một số ngôn ngữ hạn chế ngay bây giờ. Bạn có thể sử dụng dịch vụ để dịch tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Hà Lan và tiếng Ba Lan ngay bây giờ sang một trong các ngôn ngữ được hỗ trợ.
Mặc dù điều đó hạn chế phần nào việc sử dụng dịch vụ, vì bạn không thể sử dụng nó để dịch tiếng Trung, tiếng Nhật hoặc hàng trăm ngôn ngữ khác, bản dịch các ngôn ngữ được hỗ trợ dường như có chất lượng cao hơn con người so với Google hoặc Bing Translate và các ngôn ngữ khác thành lập dịch vụ.
Công ty có kế hoạch thêm ngôn ngữ - tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Trung Quốc được đề cập - trong những tháng tới.
Trình dịch DeepL
Bạn có thể kiểm tra dịch vụ dịch thuật với một cú nhấp chuột vào liên kết này để dùng thử. Nếu bạn sử dụng dịch vụ dịch thuật khác thường xuyên, bạn có thể muốn so sánh kết quả giữa hai dịch vụ để kết luận dịch vụ nào phù hợp hơn với mình.
Tôi đã thực hiện một vài bài kiểm tra tiếng Anh sang tiếng Đức và tiếng Đức sang tiếng Anh trên DeepL, Google Translator và Bing Translator và thấy bản dịch của DeepL tốt hơn - nhưng không hoàn hảo - so với hai dịch vụ khác.
Việc sử dụng các từ của DeepL dường như có nhiều ngữ cảnh hơn với ý nghĩa, trong khi Google và Bing đôi khi sử dụng các từ được dịch theo nghĩa đen của các từ không phù hợp với ngữ cảnh.
Bạn có thể nhấp vào bất kỳ từ nào của bản dịch để hiển thị các đề xuất trên trang web DeepL. Điều này rất hữu ích, vì bạn có thể sửa lỗi dịch theo cách này. Một tùy chọn khác mà bạn có là chỉnh sửa văn bản dịch ngay lập tức, ví dụ để thêm hoặc xóa từ hoặc thay đổi từ ngữ.
DeepL được tạo ra bởi cùng một công ty đã phát triển Linguee, một công cụ dịch ngôn ngữ đã được phát hành gần một thập kỷ trước.
Dịch vụ dịch thuật được cung cấp bởi một siêu máy tính và sử dụng các mạng thần kinh tích chập.
Các ứng dụng di động cho iOS và Android sẽ được phát hành vào tháng 12 nếu mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.
Từ kết thúc
DeepL Translator là một dịch vụ dịch thuật chất lượng cao. Hiện tại có phần hạn chế đối với các ngôn ngữ được hỗ trợ, nhưng bản dịch các ngôn ngữ được hỗ trợ dường như có chất lượng cao hơn so với các dịch vụ dịch thuật tương đương.
Bây giờ bạn: Ấn tượng đầu tiên của bạn về DeepL là gì? (thông qua Deskmodder)
